feeling

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

нет, так невозможно жить. я читаю книгу или газету и то и дело думаю: вот здесь нужно поставить двоеточие вместо тире. вот тут - убрать скобки и сделать предложение сложным. здесь запятая лишняя. здесь написано непонятно, нужно сократить количество терминов и написать человеческим языком. там повторы слишком близко стоят...
безусловно, приятно осознавать себя грамотной и понимать, что я вижу эти ошибки. приятно слышать от Анисимовой: "ты супер на вычитку и правку, я каждый раз восхищаюсь". но читать-то мне как? я удовольствие от чтения хочу получать, а не думать постоянно о том, как безграмотно и неумело написан текст.
бывало, кстати, что я бросала книгу от того, что мне не нравился перевод. причем перевод-то не такой уж и плохой был. но мне все время хотелось его изменить. я читала, мысленно переводила на английский (переведено было чересчур дословно, и труда это не составляло никакого) и заново переводила на русский, уже так, как мне нравится. через пару страниц сдалась: улучшений в тексте не предвиделось, а перевести заново всю книгу мне не улыбалось.
но ведь читают люди. мама прочитала - понравилось. а ведь мама у меня далеко не безграмотная. может, я слишком ко всему придираюсь? может, не все так плохо?

1. Пещера тростниковой флейты

Очень напоминает озеро, по котором плывет Элли с друзьями в книге-продолжении "Волшебника изумрудного города". Единственное разочарование: подсветка - дело рук человеческих, а яркость и такая невероятная волшебность наверняка была придана фотографии в фотошопе.
Что не умаляет моего желание посетить это место.

Ассоциации моих универских девочек со мной: "хорошая одежда", "хороший макияж" и "неизвестный Костя".
Моя многогранная натура так и прет со всех сторон.

"Хешер".
Если вкратце - я в восторге. Таких ощущений у меня не было после "Пекла".

здесь немного подробнее Фильм, от которого я не ожидала ничего серьезного. Фильм, при просмотре которого я намеревалась лишь полюбоваться Джозефом Гордоном-Левиттом в роли раздолбая и в очередной раз восхититься его игрой. Но так вышло, что к середине фильма столь любимый мною актер отошел на второй план. А на первом остались чувства. Героев, пронизанных болью, одиночеством и отрицающих, что им нужен кто-то, кроме них самих. Мои, растерянные, опустошенные и вывернутые на изнанку.
Кто же мог подумать, что пошлой фразой, полной мата и дерьма, можно настолько точно, настолько.... чутко выразить человеческое горе. Перед вами парень нажирается пивом и рассказывает про свои яйца. И это - хорошо, потому что только эта тупая, и грязная, и совершенно идиотская метафора может вправить мозги тем, кто погряз в обыденности и рутине.
Джозеф, кстати, удивил. Не представляла его в такой роли, но она ему удалась. Это было интересно, это было достойно, это было талантливо. Он не перетягивал фильм на себя, а давал спокойно и неспешно развиваться сюжету, появлялся время от времени и делал или говорил какую-то на первый взгляд чепуху. Но уже через несколько минут в этой чепухе появлялся смысл.
Понравился юмор и работа оператора. В общем-то, понравилось все, но эти пункты хочется особенно выделить.
Как пишется на Кинопоиске, 10 из 10.

- Sorry I called you a fat prostitute.
- It's ok.
- You're not fat.
- But I am a prostitute?
- I don't know. Maybe.

И будь у меня фотошоп, я бы сделала гиф с тем, как Джозеф курит. Специально бы научилась.

аватар!!!!!!!!

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Я хочу осень. Поехать куда-нибудь в разноцветный лес, или в лесопарк, или к кому-нибудь на дачу в теплом свитере и джинсах, жарить шашлык на костре, дурачиться, пить что-нибудь согревающее - и даже неважно, чай это будет или алкоголь. В идеале - глинтвейн какой-нибудь, ведь можно перевозить глинтвейн в термосе?
Исчезает страх перед привязанностью к людям. Все лето насильно заставляла себя открываться окружающим, нарочно даже говорила вместо "знакомый" - "друг", чтобы избавиться от панической боязни этого слова. И, знаете, это приносит свои плоды, причем только положительные. Сейчас столько людей вокруг, с которыми я с удовольствием бы съездила на природу.

Люди способны меняться, все-таки, хоть это и происходит чертовски медленно. Я даже допускаю, что в экстренной ситуации все вернется на круги своя и они становятся такими, как прежде. Но когда она случится, эта экстренная ситуация?

Это прелестное создание теперь живет у меня дома. Его зовут Арчи, и его отличительная особенность заключается в том. что он чертовски много кусается.
Иногда очень ласково хватает за подбородок, словно целует. А иногда как хапнет палец со всей силы, что взвоешь))
Но вообще-то он лапуль. Шкодливый, задиристый, любознательный, совершенно ничего не боится и готов исследовать мир дни и ночи напролет. А какой прожорливый!! Если в миске с едой есть хоть что-то, то после набега этого варвара не останется даже крошек.
Он спит со мной и будит в семь, минут за пять до звонка будильника. Так чудесно просыпаться под его сладкое мурчание)))

Сестра нашла его на вокзале: он подавился соломинкой. Взяла спасать, и уже отпустить не смогла. Ну а как же оставить такого кроху?
кроха тут в двух вариантах

Я месяц уламывала родителей, чтобы забрать его домой.
Дождалась)) Чудо живет у меня уже неделю.

У Хелависы старшую дочку зовут Ниной.
Мое любимое женское.